Szegény Bill és Tom sehol sem lehetnek nyugodtan.. Egy turistának öltözött papparazzi titokban készített róluk fotót, amin meztelen felsőtesttel vannak. Ráadásul Tom kezében egy cigaretta is volt... A fiúk csak akkor tudták meg, hogy ezek a képek egyáltalán léteznek, mikor az újságban látták. Nem is kell mondanom, milyen csalódottak voltak. Még csak a kattanást sem vették észre.